Комиссар Рафаэль Стикс переживает не лучшие времена. Его брак трещит по швам — супруга уже подала документы на развод. Сын смотрит на отца с презрением, а слепнущий родитель мечтает лишь об одном — уйти достойно. Всё рушится, будто карточный домик.
Однажды ночью на пустынной пристани Стикс становится невольным свидетелем преступления. Человек в маске что-то скрывает. Погоня, выстрел в упор — и комиссара смывает в ледяную воду. Казалось бы, конец. Но спустя время его бездыханное тело выбрасывает на берег. Он приходит в себя... и понимает: сердце больше не бьётся.